Madam Rides the Bus

Author: Vallikkannan

🎭 Character Sketches (चरित्र चित्रण)

1. Valli (Valliammai)

An 8-year-old girl who was very curious, mature, and self-respecting. She was a good planner and observer. She did not like being called a "child".

(8 साल की लड़की जो बहुत जिज्ञासु, परिपक्व और स्वाभिमानी थी। वह एक अच्छी योजनाकार और पर्यवेक्षक थी। उसे "बच्ची" कहलाना पसंद नहीं था।)

2. The Conductor

A jolly sort of person, fond of joking. He was impressed by Valli’s confidence and jokingly called her "Madam".

(एक खुशमिजाज व्यक्ति जिसे मजाक करना पसंद था। वह वल्ली के आत्मविश्वास से प्रभावित था और मजाक में उसे "मैडम" कहता था।)

3. The Old Woman

A repulsive woman with big earholes and ugly earrings. She was chewing betel nut. Valli disliked her sociable nature.

(एक घिनौनी महिला जिसके कान के छेद बड़े थे और बालियाँ बदसूरत थीं। वह पान चबा रही थी। वल्ली को उसका मिलनसार स्वभाव पसंद नहीं आया।)

📖 Complete Summary (विस्तृत सारांश)

1. Valli’s Favorite Pastime

Valli was an 8-year-old girl who had no playmates. Her favorite pastime was standing at the front doorway of her house and watching the street. The most fascinating thing for her was the bus that traveled between her village and the nearest town.

वल्ली 8 साल की थी और उसका कोई दोस्त नहीं था। उसका पसंदीदा काम घर के दरवाजे पर खड़े होकर सड़क देखना था। उसके लिए सबसे आकर्षक चीज वह बस थी जो उसके गाँव और शहर के बीच चलती थी।

2. The Great Plan

She developed a strong desire to ride the bus. She listened to neighbors' conversations and gathered details: the fare was 30 paise one way, and the trip took 45 minutes. She planned to take the 1:00 PM bus, reach town at 1:45 PM, and return by 2:45 PM.

उसमें बस की सवारी करने की तीव्र इच्छा जागी। उसने पड़ोसियों की बातें सुनीं और जानकारी जुटाई: किराया एक तरफ का 30 पैसे था और यात्रा में 45 मिनट लगते थे। उसने दोपहर 1 बजे की बस लेने की योजना बनाई।

3. Saving Money

Saving 60 paise was a difficult task. She resisted the temptation of buying peppermints, toys, balloons, and even a ride on the merry-go-round at the village fair. She sacrificed her childish desires to save money for the bus fare.

60 पैसे जमा करना मुश्किल काम था। उसने पेपरमिंट, खिलौने, गुब्बारे खरीदने और यहाँ तक कि मेले में झूला झूलने का लालच भी छोड़ दिया। बस के किराए के लिए उसने अपनी बचकानी इच्छाओं का त्याग किया।

4. The Journey Begins

One fine spring afternoon, she boarded the bus. The conductor was a jolly man. Seeing her confidence, he called her "Madam" and offered her a seat. Valli stood on the seat to see the outside view because a canvas blind blocked her vision.

एक दोपहर वह बस में चढ़ी। कंडक्टर खुशमिजाज था। उसका आत्मविश्वास देख उसने उसे "मैडम" कहा और सीट दी। वल्ली सीट पर खड़ी हो गई क्योंकि पर्दे से उसे बाहर का नज़ारा नहीं दिख रहा था।

5. The Cow Incident (Funny)

On the way, she saw a young cow running very fast in the middle of the road, right in front of the bus. The more the driver honked, the more frightened the animal became. Valli found this very funny and laughed until tears came to her eyes.

रास्ते में, उसने एक छोटी गाय को सड़क के बीचों-बीच बस के सामने दौड़ते देखा। ड्राइवर जितना हॉर्न बजाता, जानवर उतना ही डर जाता। वल्ली को यह बहुत मजेदार लगा और वह हँसते-हँसते लोट-पोट हो गई।

6. At the Town

The bus reached the town. Everyone got off except Valli. The conductor asked her to get down and have a drink, but she refused because she didn't have extra money. She only wanted to ride the bus. She bought a return ticket.

बस शहर पहुँच गई। वल्ली को छोड़कर सब उतर गए। कंडक्टर ने उसे उतरने और कुछ पीने को कहा, पर उसने मना कर दिया क्योंकि उसके पास एक्स्ट्रा पैसे नहीं थे। वह बस सवारी करना चाहती थी। उसने वापसी का टिकट लिया।

7. The Return Journey (Tragedy)

On her way back, she saw the same cow lying dead by the roadside. It had been struck by a fast vehicle. Valli was filled with sadness. The memory of the dead cow haunted her, and she lost all enthusiasm. She sat silently for the rest of the journey.

वापसी में, उसने उसी गाय को सड़क किनारे मरा हुआ देखा। किसी गाड़ी ने उसे टक्कर मार दी थी। वल्ली उदास हो गई। मरी हुई गाय की याद ने उसे परेशान कर दिया और उसका सारा उत्साह खत्म हो गया। वह बाकी रास्ते चुपचाप बैठी रही।

8. Back Home

She reached home at 3:40 PM. Her mother was talking to a foolish aunt. When the aunt asked Valli where she had been, Valli just smiled and didn't reply. She had successfully completed her secret journey.

वह 3:40 पर घर पहुँची। उसकी माँ एक मूर्ख चाची से बात कर रही थी। जब चाची ने पूछा कि वह कहाँ थी, वल्ली बस मुस्कुराई और जवाब नहीं दिया। उसने अपनी गुप्त यात्रा सफलतापूर्वक पूरी कर ली थी।

💡 Conclusion (Moral)

"The Mystery of Life and Death"
Valli's journey taught her a great lesson about life and death. She saw how a lively creature could turn into a lifeless corpse in moments. It shows her transition from innocence to maturity.

(वल्ली की यात्रा ने उसे जीवन और मृत्यु का बड़ा पाठ पढ़ाया। उसने देखा कि कैसे एक जिंदा जीव पलों में लाश बन सकता है। यह उसकी मासूमियत से समझदारी की ओर बढ़ने को दर्शाता है।)

📝 Important Questions (महत्वपूर्ण प्रश्न)

Q1: What was Valli’s favorite pastime?

Ans: Valli’s favorite pastime was standing in the front doorway of her house and watching what was happening in the street outside. Watching the bus was her greatest joy.

(उत्तर: वल्ली का पसंदीदा काम घर के दरवाजे पर खड़े होकर बाहर सड़क पर हो रही चीजों को देखना था। बस को देखना उसकी सबसे बड़ी खुशी थी।)

Q2: Why did the conductor call Valli ‘Madam’?

Ans: The conductor called Valli ‘Madam’ because she was behaving like a mature woman. She declined his help to get on the bus and answered his questions confidently. He was amused by her self-respect.

(उत्तर: कंडक्टर ने वल्ली को 'मैडम' कहा क्योंकि वह एक समझदार महिला की तरह व्यवहार कर रही थी। उसने बस में चढ़ने के लिए मदद लेने से मना कर दिया और आत्मविश्वास से जवाब दिया।)

Q3: What dampened Valli’s enthusiasm on the return journey?

Ans: On her return journey, Valli saw the same cow lying dead by the roadside which she had seen running happily earlier. The sight of the dead animal filled her with sadness and dampened her enthusiasm.

(उत्तर: वापसी में, वल्ली ने उसी गाय को सड़क किनारे मरा हुआ देखा जिसे उसने पहले खुशी से दौड़ते देखा था। मरे हुए जानवर को देख वह उदास हो गई और उसका उत्साह खत्म हो गया।)

Q4: How did Valli plan her bus ride? What did she do to save money? (Long Answer)

Ans: Valli planned her ride carefully. She listened to neighbors to know the fare (30 paise) and time (45 mins). She decided to take the 1:00 PM bus so she could return by 2:45 PM while her mother slept.
To save 60 paise, she had to resist all her temptations. She did not buy peppermints, toys, or balloons. She even suppressed her strong desire to ride the merry-go-round at the village fair. It was a great sacrifice for an 8-year-old.

(उत्तर: वल्ली ने सावधानी से योजना बनाई। उसने किराया (30 पैसे) और समय (45 मिनट) पता किया। उसने 1 बजे की बस लेने का फैसला किया ताकि माँ के सोने के समय वह वापस आ सके। 60 पैसे बचाने के लिए उसने पेपरमिंट, खिलौने और गुब्बारे नहीं खरीदे। उसने मेले में झूला झूलने की इच्छा भी दबा दी। यह एक 8 साल की बच्ची के लिए बड़ा त्याग था।)

Q5: Draw a character sketch of Valli.

Ans: Valli is an 8-year-old girl but very mature for her age.
1. Curious: She watches the street to learn new things.
2. Determined & Planner: She plans her journey meticulously and saves money by sacrificing treats.
3. Self-respecting: She refuses the conductor's help and the free drink.
4. Sensitive: She is deeply affected by the death of the cow, showing her kind heart.

(उत्तर: वल्ली 8 साल की है पर बहुत समझदार है। 1. जिज्ञासु: वह नई चीजें सीखने के लिए सड़क देखती है। 2. दृढ़ और योजनाकार: वह यात्रा की बारीकी से योजना बनाती है और पैसे बचाती है। 3. स्वाभिमानी: वह मदद और मुफ्त ड्रिंक लेने से मना कर देती है। 4. संवेदनशील: गाय की मौत का उस पर गहरा असर होता है।)

Created for Merit Yard Students | Best of Luck 🎓

Q1: What was Valli's favourite pastime? [2025, 2023... 3M] (PYQS)

Ans: Valli's favourite pastime was standing in the front doorway of her house and watching the happenings on the street. The most fascinating sight for her was the bus that travelled between her village and the nearest town, which passed her street each hour, filled with new sets of passengers each time.

(उत्तर: वल्ली का सबसे पसंदीदा शगल (pastime) अपने घर के सामने वाले दरवाजे पर खड़े होकर सड़क पर होने वाली घटनाओं को देखना था। उसके लिए सबसे आकर्षक दृश्य वह बस थी जो उसके गाँव और निकटतम शहर के बीच चलती थी। यह बस हर घंटे उसकी गली से गुजरती थी और हर बार नए यात्रियों से भरी होती थी।)

Q2: What was Valli's strongest desire? What did she do to fulfil it? [2024, 2020, 2015... 3M] (PYQS)

Ans: Valli's strongest desire was to ride the bus. To fulfil it, she meticulously planned her trip by gathering information about the bus fare (thirty paise one way) and trip duration. She then thriftily saved every stray coin that came her way, resisting temptations like buying toys or peppermints, until she had collected the sixty paise needed for the journey.

(उत्तर: वल्ली की सबसे तीव्र इच्छा बस की सवारी करना थी। इसे पूरा करने के लिए, उसने बस के किराए (एक तरफ का 30 पैसे) और यात्रा के समय के बारे में जानकारी एकत्र करके अपनी यात्रा की सावधानीपूर्वक योजना बनाई। फिर उसने हर एक सिक्के को बचाया और खिलौने या पिपरमेंट खरीदने जैसे लालच को रोका, जब तक कि उसने यात्रा के लिए जरूरी 60 पैसे जमा नहीं कर लिए।)

Q3: Why does the conductor call Valli 'madam'? [2014... 2M] (PYQS)

Ans: The conductor called Valli 'madam' as a term of endearment and respect, mixed with a bit of humour. He was amused by her adult-like behaviour, her confidence, and the serious way she conducted herself, trying to act older than she was, like when she refused his help to get on the bus.

(उत्तर: कंडक्टर ने वल्ली को प्यार, सम्मान और थोड़े मज़ाक में 'मैडम' कहा। वह वल्ली के बड़ों जैसे व्यवहार और आत्मविश्वास से बहुत खुश था। वल्ली अपनी उम्र से बड़ा दिखने की कोशिश कर रही थी और बहुत गंभीरता से पेश आ रही थी, जैसे जब उसने बस में चढ़ने के लिए कंडक्टर की मदद लेने से मना कर दिया।)