Fog
Poet: Carl Sandburg
🐈 The Main Comparison (Metaphor)
1. The Fog (Nature)
Fog is a thick cloud of water droplets suspended in the atmosphere. It comes silently, covers the city, and creates a blurry vision.
(कोहरा वातावरण में पानी की बूंदों का एक घना बादल है। यह चुपचाप आता है, शहर को ढक लेता है और दृश्य को धुंधला कर देता है।)
2. The Cat (Living Being)
A cat moves very silently on its soft paws. It likes to sit and watch things quietly, and then it moves away without making a noise.
(बिल्ली अपने नरम पंजों पर बहुत चुपचाप चलती है। वह चुपचाप बैठकर चीजों को देखना पसंद करती है, और फिर बिना शोर किए चली जाती है।)
📖 Complete Summary (विस्तृत सारांश)
1. Arrival of the Fog
"The fog comes on little cat feet."
The poet says that the fog arrives silently, just like a cat walks on its small, soft feet. There is no announcement or noise; it just appears suddenly.
The poet says that the fog arrives silently, just like a cat walks on its small, soft feet. There is no announcement or noise; it just appears suddenly.
कवि कहता है कि कोहरा चुपचाप आता है, बिल्कुल वैसे ही जैसे एक बिल्ली अपने छोटे, नरम पैरों पर चलती है। कोई घोषणा या शोर नहीं होता; यह बस अचानक प्रकट हो जाता है।
2. Sitting and Watching
"It sits looking over harbor and city on silent haunches..."
Just as a cat sits with its knees bent (haunches) and watches its surroundings, the fog also seems to sit over the harbor (port) and the entire city. It covers everything silently.
Just as a cat sits with its knees bent (haunches) and watches its surroundings, the fog also seems to sit over the harbor (port) and the entire city. It covers everything silently.
जैसे बिल्ली अपने घुटने मोड़कर (haunches) बैठती है और अपने आसपास देखती है, वैसे ही कोहरा भी बंदरगाह और पूरे शहर पर बैठा हुआ प्रतीत होता है। यह हर चीज को चुपचाप ढक लेता है।
3. Departure
"...and then moves on."
The fog does not stay forever. Just like a cat that gets bored or sees something else and walks away, the fog also disappears silently after some time. It is temporary.
The fog does not stay forever. Just like a cat that gets bored or sees something else and walks away, the fog also disappears silently after some time. It is temporary.
कोहरा हमेशा नहीं रहता। ठीक उस बिल्ली की तरह जो बोर हो जाती है या कुछ और देखकर चली जाती है, कोहरा भी कुछ समय बाद चुपचाप गायब हो जाता है। यह अस्थायी है।
✨ Poetic Devices (अलंकार)
1. Metaphor: Comparing Fog to a Cat (The whole poem is a metaphor).
2. Personification: Giving human/animal qualities to Fog (sits, looks).
3. Enjambment: Sentences continuing to the next line without punctuation.
2. Personification: Giving human/animal qualities to Fog (sits, looks).
3. Enjambment: Sentences continuing to the next line without punctuation.
(1. रूपक: कोहरे की तुलना बिल्ली से करना। 2. मानवीकरण: कोहरे को जीवित प्राणियों वाले गुण देना (बैठना, देखना)।)
💡 Theme
"Nature is Alive"
Carl Sandburg portrays nature not as a lifeless thing, but as a living entity. By comparing fog to a cat, he shows the silent, mysterious, and temporary nature of weather.
(कार्ल सैंडबर्ग प्रकृति को निर्जीव वस्तु के रूप में नहीं, बल्कि एक जीवित इकाई के रूप में चित्रित करते हैं। कोहरे की तुलना बिल्ली से करके, वे मौसम की शांत, रहस्यमयी और अस्थायी प्रकृति को दिखाते हैं।)
📝 Important Questions (महत्वपूर्ण प्रश्न)
Q1: What does the poet compare the fog to?
Ans: The poet compares the fog to a cat. He says the fog comes silently on "little cat feet", sits on its "haunches", watches the city, and then moves on, just like a cat does.
(उत्तर: कवि कोहरे की तुलना बिल्ली से करता है। वह कहता है कि कोहरा "बिल्ली के छोटे पैरों" पर चुपचाप आता है, अपने "घुटनों" पर बैठता है, शहर को देखता है और फिर चला जाता है।)
Q2: What does "on silent haunches" mean?
Ans: "Haunches" refers to the hip and thigh area of an animal. Sitting on "silent haunches" means sitting with knees bent and legs folded under the body. Here, it describes the way the fog seems to settle over the city quietly, like a cat sitting.
(उत्तर: "Haunches" का मतलब जानवर के कूल्हे और जांघ का हिस्सा होता है। "शांत कूल्हों पर बैठना" का मतलब है घुटने मोड़कर बैठना। यहाँ यह बताता है कि कोहरा शहर पर चुपचाप कैसे छा जाता है, जैसे बिल्ली बैठी हो।)
Q3: How does the poet make the fog look like a living creature? (Long Answer)
Ans: The poet uses the literary device of Metaphor to make the fog look like a living creature (a cat).
1. He says it has "feet" (comes on little cat feet).
2. He says it "sits" and "looks" over the harbor and city.
3. He describes it sitting on "haunches" (knees).
4. Finally, he says it "moves on".
By using these actions (walking, sitting, looking, moving), he gives life to the fog.
1. He says it has "feet" (comes on little cat feet).
2. He says it "sits" and "looks" over the harbor and city.
3. He describes it sitting on "haunches" (knees).
4. Finally, he says it "moves on".
By using these actions (walking, sitting, looking, moving), he gives life to the fog.
(उत्तर: कवि कोहरे को एक जीवित प्राणी (बिल्ली) जैसा दिखाने के लिए **रूपक (Metaphor)** का उपयोग करता है। 1. वह कहता है कि इसके "पैर" हैं। 2. वह कहता है कि यह "बैठता" है और "देखता" है। 3. वह इसके "घुटनों" के बल बैठने का वर्णन करता है। 4. अंत में, वह कहता है कि यह "आगे बढ़ जाता है"। इन क्रियाओं का उपयोग करके, वह कोहरे में जान डाल देता है।)
Created for Merit Yard Students | Best of Luck 🎓
Q1: How is the fog like a cat? What three things suggest it? [2020, 2015... 3M] (PYQS)
Ans: The fog is compared to a cat in three ways, suggesting its silent and mysterious nature:
1. Silent Arrival: It comes silently, on "little cat feet", without any warning.
2. Sitting Posture: It sits "on silent haunches" looking over the city, just like a cat sits and observes its surroundings.
3. Quiet Departure: It "moves on" quietly and without notice, just as a cat would wander away.
1. Silent Arrival: It comes silently, on "little cat feet", without any warning.
2. Sitting Posture: It sits "on silent haunches" looking over the city, just like a cat sits and observes its surroundings.
3. Quiet Departure: It "moves on" quietly and without notice, just as a cat would wander away.
(उत्तर: कोहरे की तुलना बिल्ली से तीन तरह से की गई है, जो इसकी शांत और रहस्यमयी प्रकृति को दर्शाती है:
1. शांत आगमन: यह "बिल्ली के छोटे पैरों" पर चुपचाप आता है, बिना किसी चेतावनी के।
2. बैठने की मुद्रा: यह शहर को देखते हुए "शांत कूल्हों पर" (on silent haunches) बैठता है, ठीक वैसे ही जैसे एक बिल्ली बैठकर अपने परिवेश को देखती है।
3. शांत प्रस्थान: यह चुपचाप और बिना किसी का ध्यान आकर्षित किए "आगे बढ़ जाता है", ठीक वैसे ही जैसे एक बिल्ली घूमते हुए चली जाती है।)
1. शांत आगमन: यह "बिल्ली के छोटे पैरों" पर चुपचाप आता है, बिना किसी चेतावनी के।
2. बैठने की मुद्रा: यह शहर को देखते हुए "शांत कूल्हों पर" (on silent haunches) बैठता है, ठीक वैसे ही जैसे एक बिल्ली बैठकर अपने परिवेश को देखती है।
3. शांत प्रस्थान: यह चुपचाप और बिना किसी का ध्यान आकर्षित किए "आगे बढ़ जाता है", ठीक वैसे ही जैसे एक बिल्ली घूमते हुए चली जाती है।)
Q2: Read the extract and answer the questions that follow. [2016, 2013... 2M] (PYQS)
"It sits looking over harbour and city
On silent haunches
And then moves on."
On silent haunches
And then moves on."
a) Who is 'it' here?
Ans: 'It' refers to the fog.
b) Where does the fog look and how?
Ans: The fog looks over the harbour and the city while sitting on its silent haunches.
Ans: 'It' refers to the fog.
b) Where does the fog look and how?
Ans: The fog looks over the harbour and the city while sitting on its silent haunches.
(उत्तर:
a) यहाँ 'it' (यह) कोहरा है।
b) कोहरा अपने शांत कूल्हों पर बैठकर बंदरगाह और शहर को देखता है।)
a) यहाँ 'it' (यह) कोहरा है।
b) कोहरा अपने शांत कूल्हों पर बैठकर बंदरगाह और शहर को देखता है।)
